Quran　　コーラン			Torah　　旧約聖書